AAJ
Erbjuder översättningar inom språkparet polska-svenska, svenska-polska. Specialisering inom juridik, ekonomi och marknadsföring.
http://www.aajoversattning.com
AAR Translator AB
Översätter till ett flertal språk inom följande områden: teknik, IT, patent, juridik, medicin och ekonomi.
http://www.aar-translator.se/
ABC Chinese Support
Hjälper svenska företag att etablera sig i Fjärran Östern genom att erbjuda konsult- och språktjänster.
http://www.chinesesupport.com/
Adekvat AB
Översättningar till och från alla språk utförs av Adekvat AB i Stockholm med specialisering inom teknik, medicin, ekonomi, juridik och reklam.
http://www.adekvat.se
Aegis Humaniora
Erbjuder översättningar från engelska till svenska och vice versa.
http://www.aegis-humaniora.se/
Alphaspråk översättningsbyrå
Erbjuder översättning och andra språktjänster som utförs av kvalificerade och erfarna språkexperter.
http://www.alphasprak.se
Alpin Plast, Gdańsk
Edsvuren översättare och tolk i svenska – modersmål är polska. Elżbieta Kobyzew-Gładzka
http://alpinplast.pl
Analogica AB
Översättning från engelska, tyska, franska och danska till svenska. Språkgranskning och korrekturläsning. Översättare: Anna Hermerén, medlem av Sveriges Facköversättarförening sedan 1997.
http://www.analogica.se
Anglia Translations
Erbjuder översättning från svenska till engelska och språkgranskning av engelska manus.
http://www.anglia.nu
Antje Harder inform
Utför översättningar inom teknik, naturvetenskap och data från svenska och engelska till tyska. Även språkgranskning (tyska) och webbproduktion.
http://www.ah-inform.com
Arkifact, Arkiv- och översättartjänst
Vi utför kvalificerad tolkning och översättning till och från svenska, ryska, engelska och tyska. Vi kan också vara din arkivkonsult och rådgivare i arkiveringsfrågor.
http://www.arkifact.se/
AWW Språkbyrå
Auktoriserad tolkning och översättning mellan svenska och arabiska.
http://www.arabiska.nu
Birgitta Önnerfält
Jag är auktoriserad translator från spanska och franska till svenska. Auktoriserad translator är en skyddad yrkestitel för översättare med statlig auktorisation. Jag översätter också från danska, norska och engelska till svenska.
http://birgittaonnerfalt.se
Blomkvist & Partner Översättningar AB
Vi översätter facktexter, dokument och handlingar åt företag, myndigheter och organisationer. Vår språkbredd är stor och vi arbetar med praktiskt taget alla språk som efterfrågas.
http://www.bpo.se
Caroline Parisot Communication
Erbjuder tolkning och översättning samt framställning och redigering av texter. Arbetsspråk är franska, engelska och svenska.
http://www.cpcommunication.com
Comtext översättning
Professionella översättningar för it, internet, teknik, marketing, ekonomi.
http://www.comtext.se
Connexion Boréale
Turism utan språkgränser mellan nord och syd.
http://www.connexion-boreale.com
Convey Translations AB
Vi hjälper företag till en mer framgångsrik kommunikation.
http://www.convey.se
Daccab Industriengelska AB
Erbjuder översättningar från ett antal språk till engelska, samt språkgranskning och copywriting på engelska.
http://www.daccab.com/
Dansk-Svensk Oversættelsesbureau
Översätter till och från danska och svenska inom många olika fackområden.
http://www.svenska-danska.se
The Dictionary Connoisseur
Erbjuder certifierade översättningar mellan ett antal språk, samt andra textrelaterade tjänster.
http://www.the-dictionary-connoisseur.com/sw/index.htm
English Law Translations
Översätter från svenska till engelska. Vi är specialister på juridiska och finansiella texter och erbjuder auktoriserad översättning.
http://www.elt.se
Eurotexte
Levererar tekniska översättningar enligt ISO 9001, lokalisering av mjukvara och webbsidor samt tolktjänster. Baserat i Paris.
http://www.eurotexte.fr/
Eurotranslation
Specialister på översättningar, lokalisering och innehållshantering mellan svenska, norska, danska, tyska, nederländska och engelska.
http://www.eurotranslation.com
Faculty of English
Professionella presentationer och publikationer på engelska, samt korrekturläsning, språkgranskning och översättning mellan ett antal språk.
http://facultyofenglish.org
Falk, Cecilia
Översättning från engelska till svenska, lokalisering av programvara, webbplatser samt fack- och skönlitteratur. Även information och länkar om och för översättare.
http://www2.sbbs.se/hp/cfalk/
Fieldland Productions
Översätter från svenska(auktoriserad) och engelska till finska. Specialist på tekniska manualer.
http://www.fieldland.se
France Service, Gérard Fesselet
Översättningar till näringslivet, svenska/engelska till franska. 15 års erfarenhet, medlem i Sveriges Facköversättarförening (SFÖ).
http://www.fesselet.com
Globaltext
Ett fullserviceföretag för översättning och språkservice.
http://www.globaltext.se
InternetTolken
Maskinöversättning online - svenska, engelska, tyska, spanska, franska, ryska
http://itolk.com
Intra-Morin Service
Översättningar från albanska till svenska av auktoriserad translator. Även översättning av tekniska texter från engelska och tyska till svenska.
http://intra-morin.tripod.com
IRS Translator
Översättningar från tyska, engelska och franska till svenska utförs av Ingrid Simko, utbildad översättare och auktoriserad translator från tyska till svenska. Ass. medelem i SFÖ, medlem i FAT.
http://home.swipnet.se/irs_translator/
janssen språk och design
Översättningar till tyska, spanska och engelska samt webbdesign för mindre företag
http://www.sprakochdesign.se
Katarzyna Kot
Tolk/översättare mellan polska (modersmål), svenska och engelska.
http://www.kot.gda.pl/
Kommunicera Översättningar
Ölandsföretag.
http://www.kommunicera.se
Korrektspråk
Utför språkgranskning, korrektur, redigering av svensk text och översättning från engelska till svenska.
http://www.korrektsprak.se
Language Team
Arbetar med översättningar till och från Engelska och Svenska
http://www.swedish-english.com
Lennart Helgesson
Kvalificerade översättningar från tyska till svenska inom flera tekniska områden.
http://www.tekniktyska.se/
Lindoff Media
Översätter från svenska, makedonska, engelska, serbiska och kroatiska till svenska, makedonska och engelska. Har även förlag med utgivning av böcker om Östeuropa.
http://www.lindoff.eu/
LocalEyes
Erbjuder översättning, språkanpassning och lokalisering inom IT, programmering, teknik och marknadsföring.
http://www.localeyes.se/
Lodilo
Översättning från engelska, tyska, franska och spanska. Även språkgranskning.
http://www.lodilo.com/svenska/
Maria Leverenz
Jag utför kvalificerad tolkning och översättning inom teknik, juridik, medicin, marknadsföring och data till och från svenska och tyska.
http://www.maria-leverenz.de
Mattias Bergström
Översätter alla slags texter från engelska, danska och norska till svenska, och erbjuder korrekturläsning, textanalys och copywriting. Referenser, kunder och prislista.
http://www.swetext.com
MAXILingua
MAXILingua hjälper er i er globala expansion med professionella, kostnadsoptimerade, kulturspecifika och flerspråkiga webbpresentationer.
http://www.se.maxilingua.com
MedText International
Översättning från svenska till engelska och andra engelska språktjänster inom medicinska områden.
http://www.medtextint.se
NordicTranslation
Översätter och korrekturläser till mitt modersmål norska(bokmål/nynorska) från engelska, svenska och danska.
http://hem.passagen.se/nordictranslation/seindex.html
Nynäs Språktjänst
Översätter tyska, engelska och franska texter. Över 30-års yrkeserfarenhet som språklärare, språksekreterare och konsult.
http://www.nynasnet.se/spraktjanst/
O3C
Översätter patent till ett flertal språk.
http://www.o3c.se
Ordbruket
Nätverk av facköversättare inom psykologi, ekonomi och teknik. Från engelska, danska och norska till svenska. Även från svenska till engelska.
http://www.ordbruket.nu
Ordjobb
Översättning från engelska till svenska, korrekturläsning m.m.
http://www.ordjobb.se/
ORD&Stil
Översättningar, lokalisering och grafisk fullproduktion i alla media på över 60 språk.
http://www.ord-stil.se
Ordväxlingen AB
Vi arbetar endast från svenska till engelska.
http://www.ordvaxling.se
Originalar’n
Erbjuder översättningar mellan svenska och språk som arabiska, grekiska, japanska, kinesiska, koreanska, persiska, thailändska och turkiska.
http://www.originalarn.se
Pegasus Översättningar
Översättning och tolkning till och från tyska. Specialiserad på affärskorrespondens, tekniska beskrivningar och produktunderlag.
http://www.pegasus-translations.com/
Phillips Media
översättning mellan svenska-engelska, korrekturläsning samt frilansuppdrag inom text och bild.
http://www.phillipsmedia.se
The Right Word
Översätter från svenska till engelska, främst inom IT, telekom, industri och medicin.
http://www.therightword.se
Scandscience Översättningsbyrå
Vi utför översättningar mellan engelska, danska och svenska. Vår specialitet är teknik och vetenskap, med särskilt djupgående fackkunskap inom molekylärbiologi och genetik.
http://www.scandscience.se/setranslate.html
Skymnings översättningar
Översättningar av alla typer av text. Svenska, engelska, franska.
http://www.skymnings.com/
Språkservice
Översätter webbsidor till ett flertal europeiska språk.
http://www.cowedis.de/world/services/translate/
Sputnik Ord & Form
Auktoriserade översättningar till och från ryska. Tolkning ryska, engelska, svenska. Formgivning och layout av trycksaker på ryska och andra europeiska språk.
http://www.sputnikof.com
Stilren
Översättningar från svenska till tyska, samt korrekturläsning, språkgranskning och författande på tyska.
http://www.stilren.com
Susana Soto Mesa
Översättare från svenska, spanska, engelska, danska, norska, franska, portugisiska och katalanska till spanska och danska
http://www.geocities.com/susotom/cvse.html
Swedish Translator, Inc.
Översättningsservice till och från svenska och engelska.
http://www.swedishtranslator.com/
Svenska till tyska
Lokalisering och översättning från svenska, danska och norska till tyska. Jag har tyska som modersmål.
http://bettinabaur.de
Svensk Text
Facköversättningar till svenska från danska, tyska och engelska. Medlem i Sveriges Facköversättarförening.
http://www.svensktext.dk/
Sveriges Facköversättarförening
Presentation av SFÖ, tips för översättare och översättningsköpare samt sökmaskin för översättare till och från svenska
http://www.sfoe.se
Tamarind
Översättningar till de flesta språk. Reklam och trycksaksproduktion. Formgivning av logotyper, böcker, foldrar, annonser, tidningar med mera
http://www.tamarind.se
Tecnita AB
Tekniska översättningar till svenska och italienska från engelska, tyska, italienska, norska, danska, svenska.
http://www.tecnita.se
Tekniktext
Översättning till alla språk av professionella översättare. Alla typer av texter och i alla format. Finns i Göteborg.
http://www.tekniktext.se/
Textmakarna
Översättning och undertextning till svenska. Vi översätter och undertextar från danska, engelska, finska, franska, italienska och tyska till svenska. Vi arbetar med EU-texter, film, tv, litteratur, manualer, reklammaterial och tidskrifter.
http://www.textmakarna.com
Tranflex Översättning
Erbjuder översättningar till och från över 40 språk, webbplatslokalisering samt språkgranskning.
http://www.tranflex.com
T Translation
Översättning till svenska, från engelska, franska, italienska och tyska, inom flera fackområden samt skönlitteratur. Även språkgranskning.
http://www.ttranslation.com
Vox Hispanica
Auktoriserad översättare från svenska till spanska.
http://www.voxhispanica.com/
Wright Productions
Översättning av tekniska dokumentation från svenska till engelska.
http://www.wpro.se
